User asks to find or install an Nx plugin.
Agent lists available plugins using `pnpm nx list` if the user is exploring.
User specifies the desired plugin (e.g., `@nx/react`).
Agent executes the installation command: `pnpm nx add <plugin>`.
Agent confirms the successful installation.
Agent provides basic usage instructions or links to documentation.